Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul [21e édition du 10 au 17 février 2015]

Oyez ! Oyez !

Le Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul fête cette année sa 21e année d’existence et met la Chine, l’Iran et le Laos à l’honneur.

90 films sont proposés, déclinés en 7 sections :

  • Visages des Cinémas d’Asie contemporains (avec deux compétitions : longs métrages et documentaires inédits),
  • Thématique : Tenir en haleine
  • Regard sur le cinéma chinois : 1959 – 2014
  • Regard sur le cinéma iranien indépendant
  • Francophonie d’Asie : Laos, Cambodge, Vietnam
  • Japanimation
  • Jeune public

Pour ouvrir les festivités, le Cyclo d’Or d’honneur sera décerné cette année à Wang Cho (dont le dernier film, Fantasia, sera projeté au FICA en avant-première avant de sortir sur les écrans français en juin prochain), par ailleurs président du Jury International. En compagnie de Laurice Guillen, réalisatrice et directrice du Festival Cinemalaya de Manille, Mohammad Rasoulof, réalisateur iranien et Prasanna Vithanage, réalisateur sri-lankais, il remettra le Cyclo d’Or, le Grand Prix du Jury et le Prix du Jury.

D’autres prix — NETPAC (Network for the Promotion of Asian Cinema), Prix Emile Guimet, « coup de cœur » Guimet, Prix INALCO, « coup de coeur » INALCO, Prix de la presse, Prix Jury Jeunes, Prix Jury Lycéen, Prix du Public long métrage de fiction, Prix du Public du film documentaire — seront attribués lors de la cérémonie de clôture.

A noter que les films primés seront projetés du 18 au 20 mars prochain à l’Auditorium du Musée National des Arts Asiatiques Guimet de Paris et au cours de l’année 2015 à l’INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales).

Adventure de Nariman Turebayev © Kazakhfilm
Adventure de Nariman Turebayev © Kazakhfilm

Un débat sur la « Pluralité des Cinémas d’Asie », des soirées iranienne, chinoise et laotienne, une table ronde réunissant des professionnels du cinéma sur le thème « Produire et réaliser un film en Chine, en Iran, et au Laos » , des expositions d’affiches et des œuvres de Fanfan Li, peintre chinoise, complèteront avantageusement le programme déjà bien chargé des festivaliers.

Seront notamment présents lors de cette 21e édition Martine Armand, spécialiste du cinéma indien, Mohammad Atebbai, producteur iranien, Marjoleine Boonstra, réalisatrice néerlandaise, Shova Chand, spécialiste du cinéma népalais, Reza Dormishian, réalisateur iranien, Feng Zhiyi, actrice chinoise, Francesca Rosati Freeman, réalisatrice, Nima Javidi, réalisateur iranien, Jin Huaqing, réalisateur chinois, Lam Lê, réalisateur, Lee Kwang-kuk, réalisateur coréen, Fanfan Li, peintre chinoise, Nilesh Maniyar, réalisateur et producteur indien, The Maw Naing, réalisateur birman, Bastien Meiresonne, spécialiste du cinéma asiatique, Philippe Muyl, réalisateur, Shahla Nahid, spécialiste du cinéma iranien, Francis Xavier Pasion, réalisateur philippin, Micha Patault, réalisateur, Luisa Prudentino, spécialiste du cinéma chinois, Jocelyne Saab, réalisatrice libanaise, Guillaume Suon, réalisateur, Guillaume de Seille, producteur, Anousone Sirisackda, réalisateur laotien, Bich-Quan Tran, distributrice, Nariman Turebayev, réalisateur kazakh, Wang Chao, réalisateur chinois et Yang Yishu réalisatrice chinoise.

Logo FICA• Programme du 10 au 17 février 2015 •

© DR
© DR

Visages des Cinémas d’Asie contemporains

  • One summer de Yang Yishu_2014 [Première européenne] — Chine
  • A matter of interpretation/Kkum-Bo-Da-Hae-Mong de Lee Kwang-kuk_2014 [Première française] — Corée
  • Margarita with a straw de Shonali Bose et Nilesh Maniyar_2014 [Première française] — Inde
  • Melbourne de Nima Javidi_2014 [Première française] — Iran
  • Adventure/Priklyuchenie de Nariman Turebayev_2014 [Première française] — Kazakhstan
  • Kurai, Kurai : Tales on the wind/Koeraaj Koeraaj de Marjoleine Boonstra_2014 [Première internationale] — Kirghizistan
  • The monk de The Maw Naing_2014 [Première française] — Myanmar
  • Bwaya de Francis Xavier Pasion_2014 [Première européenne] — Philippines
  • Exit/Hui Guang Zoumingqu de Chienn Hsiang_2014 [Première française] — Taiwan

*****

Kijima stories de Laetitia Mikles © La facture
Kijima stories de Laetitia Mikles © La facture

Documentaires

  • Ceux qui amènent la tempête/Me Kechol de Guillaume Suon_2013 [Inédit] — Cambodge
  • Endless road de Jin Huaqing_2014 [Première internationale] — Chine
  • Nu Guo. Au nom de la mère de Francesca Rosati Freeman et Pio d’Emilia_2014 [Inédit] — Chine/Italie
  • Are Vah ! de Micha Patault et Sarah Irion_2014 [Inédit] — Inde/France
  • Iranian ninja de Marjan Riahi_2014 [Première française] — Iran
  • Kijima stories de Laetitia Mikles_2013 [Inédit] — Japon/ France
  • Hikikomori. A l’écoute du silence/Hikikomori de Dorothée Lorang et David Beautru_2013 [Inédit] — Japon/ France
  • Oh Han river heed my story/Oh Han river de Ashok Thapa Magar_2015 [Première mondiale] — Népal
    et hors compétition :
  • Avoir 20 ans par les élèves du Lycée Lumière de Luxeuil-les-Bains_2014

*****

Avant l'aube de Balaji K. Kumar © Night ED Films
Avant l’aube de Balaji K. Kumar © Night ED Films

Tenir en haleine

  • Black coal/Bai Ri Yan Huo de Diao Yinan_2014 — Chine
  • Blind shaft/Mang Jing de Li Yang_2003 — Chine
  • Mystery/Fu Cheng Mi Shi de Lou Ye_2012 — Chine
  • Suzhou river/Suzhou he de Lou Ye_2000 — Chine
  • Trap street/Shuiyin Jie de Vivian Qu_2013 — Chine
  • A cappella/Han Gong-Ju de Lee Sujin_2013 — Corée
  • A girl at my door/Dohee-Ya de July Jung_2014 — Corée
  • Suneung/Pluto de Shin Su-Won_2012 — Corée
  • Filatures/Gun Chung de Yau Nai Noh_2007 — Hong Kong
  • Infernal affairs 1/Mou Gaan Dou d’Andrew Lau_2002 — Hong Kong
  • Sparrow/Man Jeuk de Johnnie To_2008 — Hong Kong
  • La vie sans principe/Dyut Meng Gam de Johnnie To_2011 — Hong Kong
  • Avant l’aube/Vidiyum Munn de Balaji K. Kumar_2013 — Inde
  • Au revoir/Be Omid E Didar de Mohammad Rasoulof_2010 — Iran
  • Une famille respectable/Yek Khanevadeh-E Mohtaram de Massoud Bakhshi_2012 — Iran
  • Les manuscrits ne brulent pas/Dast-Neveshteha Nemisoozand de Mohammad Rassoulof — Iran
  • Ajami de Scandar Copti et Yaren Shani_2009 — Israël
  • Bethleem/Bethlehem de Yuval Adler_2013 — Israël
  • Chien enragé/Norainu d’Akira Kurosawa_1949 — Japon
  • Entre le ciel et l’enfer/Tengoku to jigoku d’Akira Kurosawa_1963 — Japon
  • Postman Blues/Posutoman Burusu de Sabu_1997 — Japon
  • Le pensionnat/Dek Hor de Songyos Sugmakanan_2006 — Thailande
  • Je ne suis pas lui/Posutoman Burusu de Tayfun Pirselimoglu_2013 — Turquie
  • Rififi à Tokyo de Jacques Deray_1963 — France

*****

Memory of love de Wang Chao © BAC Films
Memory of love de Wang Chao © BAC Films

Regard sur le cinéma chinois : 1959 – 2014

  • La boutique de la Famille Lin/Linjia Puzi de Shui Hua_1959 [Inédit]
  • Le coq chante à minuit/Ban Ye Ji Jiao de Yeou Lei_1964 [Inédit]
  • Février, printemps précoce/Zaochun Eryue de Xie Tieli_1964 [Inédit]
  • Le tireur de pousse-pousse/Luo Tuo Xiang Zi de Lin Zifeng_1982 [Inédit]
  • Le talisman/Ru Yi de Huang Jianzhong_1982 [Inédit]
  • Une nuit glacée/Cha Guan de Que Wen_1984 [Inédit]
  • Ju Dou de Zhang Yimou_1990
  • Qiu Ju, une femme chinoise/Qiu Ju Da Guan Si de Zhang Yimou_1992
  • Zhao Le, jouer pour le plaisir/Zhao Le de Ning Ying_1992
  • La guerre de l’opium/Yapian Zhangzheng de Xie Jin_1997 [Inédit]
  • Xiao Wu, artisan pickpocket/Xiao Wu de Jia Zhang Ke_1997
  • So close to paradise/Biandan, Guniang de Wang Xiao-Shuai_1998
  • L’empereur et l’assassin/Jing Ke Ci Qin Wang de Chen Kaige_1999
  • Happy times/Xing fu shi guang de Zhang Yimou_2000
  • Suzhou river/Suzhou he de Lou Ye_2000
  • Infernal affairs 1/Mou Gaan Dou d’Andrew Lau_2002
  • Blind shaft/Mang Jing de Li Yang_2003
  • Les petites fleurs rouges/Kan Shang Qu Henmei de Zhang Yuan_2006
  • The first of august/Ba Yue Yi Ri de Song Yeming_2006
  • Filatures/Gun Chung de Yau Nai Noh_2007
  • Le soleil se lève aussi/Tai Yang Zhao Chang Sheng Qi de Jiang Wen_2007
  • La môme Xiao/Xue Chan de Tao Peng_2007
  • Sparrow/Man Jeuk de Johnnie To_2008
  • Memory of love de Wang Chao_2009
  • Le fossé/Jiabiangou de Wang Bing_2010
  • La vie sans principe/Dyut Meng Gam de Johnnie To_2011
  • Mystery/Fu Cheng Mi Shi de Lou Ye_2012
  • Full circle/Feiyue Laoren Yuan de Zhang Yang_1959 [Inédit]
  • Le promeneur d’oiseau/Ye Ying de Philippe Muyl_2013
  • Song of the phoenix/Bai Niao Chao Feng de Wu Tianming_2014 [Première européenne]
  • Endless road de Jin Huaqing_2014 [Première internationale]
  • Nu Guo. Au nom de la mère de Francesca Rosati Freeman et Pio d’Emilia_2014 [Inédit]
  • Trap street/Shuiyin Jie de Vivian Qu_2013
  • Black coal/Bai Ri Yan Huo de Diao Yinan_2014
  • Fantasia de Wang Chao_2014 [Avant-première]
  • One summer de Yang Yishu_2014 [Première européenne]

*****

I am not angry de Reza Dormishian © Iranian Independants
I am not angry de Reza Dormishian © Iranian Independants

Regard sur le cinéma iranien indépendant

  • Please don’t disturb/Loftan Mozahem Nashavid de Mohsen Abdolvahab_2010 [Première française]
  • Rainy seasons/Fasle Baranhaye Mousemi de Majid Barzegar_2010 [Inédit]
  • The last step/Pele Akher de Ali Mosaffa_2012 [Inédit]
  • The wedlock/Zendegi Moshtarak-E Aghaye Mahmoodi Va Banoo de Rouhollah Hejazi_2013 [Première française]
  • The sale/Haraj de Hossein Shahabi_2014 [Première internationale]
  • I am not angry/Asabani Nistam! de Reza Dormishian_2014 [Première française]

*****

Chanthaly de Mattie Do ©  Mattie Do
Chanthaly de Mattie Do © Mattie Do

Francophonie d’Asie : Laos, Cambodge, Vietnam

  • Coups de feu dans la plaine des jarres/Siengpeun Chank Thonghai de Somchit Phonsena et Pham Ky Nam_1983 [Première internationale] — Laos
  • Le lotus rouge/Bao Deng de Som Ock Southiponh_1988 [Première européenne] — Laos
  • Bonjour Luang Prabang/Sabaidee Luang Prabang de Sakchai Deenan et Anousone Sirisackda_2008 [Première européenne] — Laos
  • A l’horizon/Paithang d’Anysay Keola_2011 [Première européenne] — Laos
  • Chanthaly de Mattie Do_2012 [Première française] — Laos
  • Le sommeil d’or/Dâmnek Meas de Davy Chou_2011 — Cambodge
  • Cambodia 2099 de Davy Chou_2014 [Inédit] — Cambodge
  • Don’t think I ‘ve forgotten Rock’n’roll de John Pirozzi_2014 [Première européenne] — Cambodge
  • Cong Binh, la longue nuit indochinoise de Lam Lê_2013 — Vietnam

*****

Patema et le monde inversé de Yoshiura Yasuhiro © Eurozoom
Patema et le monde inversé de Yoshiura Yasuhiro © Eurozoom

Japanimation

  • L’ile de Giovanni/Joban’ni No Shima de Nishikubo Mizuho_2014 — Japon
  • Patema et le monde inversé/Sakasama No Patema de Yoshiura Yasuhiro_2013 — Japon

*****

Komaneko, le petit chat curieux de Goda Tsuneo © Gebeka Film
Komaneko, le petit chat curieux de Goda Tsuneo © Gebeka Film

Jeune public

  • Le promeneur d’oiseau/Ye Ying de Philippe Muyl_2013
  • Contes de la mère poule — Iran
    Shangoul et Mangoul:Shangoul-O-Mangoul de Farkhondeh Torabi et Mortez Ahadi Sarkani_2000
    Le Poisson arc-en-ciel/Mahi-e-Ranguin-Kaman de Farkhondeh Torabi_2000
    Lili Hosak de Vijiollah Fard-e-Moghadam_1992
  • Komaneko, le petit chat curieux/Komaneko de Goda Tsuneo_2006 — Japon
  • Goshu, le violoncelliste/Sero-Hiki No Gôshu d’Isao Takahata_1981 — Japon

*****

A consulter :

Laissez un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Pingbacks & Trackbacks